当社は、平成24年８月31日開催の取締役会において、株式会社小僧寿し（ＪＡＳＤＡＱ　証券コード：9973、以下「小僧寿し」）と、資本業務提携を行うことを決議いたしましたので、お知らせいたします。